Winona e as cadeiras de rodas Imprimir

WINONA E AS CADEIRAS DE RODAS

 

MARCO ALEXANDRE ROSÁRIO

 

POESIA, MÚSICA & PINTURA

 

Um Livro-Música da

EDITORA OGMIOS

(SEACULUM OBSCURUM)

 

BLITZBUCH

2005

 

Este livro é dedicado aos músicos e compositores Tom Rapp e Meredith Monk.

 

Em memória de John Fahey.


ÍNDICE

 

JEIAWAD – B-17 (PARTE I)

I. LILY (OVERTURE)

II. ROCK AND ROLL (PARTE I)

(ELA BRILHA COMO MIL SÓIS)

III. DERRAME CEREBRAL

IV. MULHER DAS MÃOS DA BÍBLIA DOURADA

V. AONDE SONHAM TODAS AS MULHERES DE CABELOS CORTADOS

VI. SOUNDTRACK TO WAR

VII. THE BLAIR WITCH

VIII. PARA VOCÊ

NECESSARY EVIL – B-29 (PARTE II)

I. I SMILE LIKE CHICAGO

II. ROCK AND ROLL (PARTE II)

III. BEAUTY

IV. CONFUSION

VI. CRISTO NÃO ESTÁ EM TUCSON

VII. LOURDES (EU VOU DETURPAR SEU ESPÍRITO)

AVE MARIA – B-25 (PARTE III)

I. ELA QUER...

II. ADEUS, VELHO LOBO DA RUA!

III. PARA CHANICHI TETSUTANI, REIKO WATANABE E KENGO NAKAWA, EM HIROSHIMA

IV. CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

V. TASHUNKA WITKO & TATANKA YOTANKA

VI. LÁQUESIS, CLOTO E ÁTROPO (AS RUAS)

VII. BREMEN

(SUGAR PLUM FAIRY)

 

JEIAWAD – B-17

(Parte I)


LILY (OVERTURE)

(Marco Alexandre Rosário - 1985)

(Dedicado a Cidade de Port Charlotte, Estado da Flórida)

Garden,

 

I

 

light up

 

With

 

My

 

Shine

 

Your

 

lament.

 

My

 

Name

 

Is

 

Lily,

 

Lily,

 

Lily,

 

Lily.

 

 

*Versão em inglês do poema Lírio, feita por Marco Alexandre em 2002, para a qual Tom Rapp, líder da lendária banda norte-americana Pearls Before Swine (1967-1971), fez uma versão musical em 2002. O poema foi escrito em 1985 para o livro As Flores.

 

Ìndice

ROCK AND ROLL (PARTE I)

(ELA BRILHA COMO MIL SÓIS)

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de Miami, Estado da Flórida)

 

GREAT PARTY, ISN’T IT?

GREAT PARTY, ISN’T IT? GREAT PARTY, ISN’T IT? GREAT PARTY, ISN’T IT?GREAT PARTY, ISN’T IT?

 

 

ela brilha como mil sóis

 

hair of the dog that bit me!!!

 

uma grande festa!!!

e Cristo está livre e dançando!!!

 

bourbon on the rocks!!!

 

ela brilha como mil sóis

sobre o mistério dos sonhos fantásticos

onde amantes mantêm proibidos encontros...

eu vi o cavaleiro!

eu vi o cavaleiro!

orando perto do mar!

 

Drink up Drink up Drink up Drink up Drink up

 

a call in the midst of the crowd,

my own voice, orotund sweeping and final.

 

 

GREAT PARTY, ISN’T IT?

GREAT PARTY, ISN’T IT? GREAT PARTY, ISN’T IT? GREAT PARTY, ISN’T IT?GREAT PARTY, ISN’T IT?

 

ela brilha como mil sóis

 

Ìndice

DERRAME CEREBRAL

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado a Cidade de Atlanta, Estado da Geórgia)

 

fios partidos no cérebro

rios em convulsão na mente

paralysed force, gesture without motion... paralysed force, gesture without motion paralysed force, gesture without motion... paralysed force, gesture without motion*

wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair fios partidos no cérebro

rios em convulsão na mente

paralysed force, gesture without motion... paralysed force, gesture without motion paralysed force, gesture without motion... paralysed force, gesture without motion*

wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair wheelchair

fios partidos no cérebro

rios em convulsão na mente

I say to myself

Now it is spring

Elena is dying

fios partidos no cérebro

rios em convulsão na mente

 

Ìndice

MULHER DAS MÃOS DA BÍBLIA DOURADA

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de Memphis, Estado do Tennessee)

GREAT PARTY, ISN’T IT?

com tua Bíblia jogada no fogo e tuas orações perdidas no reinado do tempo e do espaço,

contemplando o

corpo celestial ao amanhecer,

apodrecido na cruz...

mil sonhos através do abismo, embaixo do sol intenso...

o milionário te espera na cama...evacuación.

o que farás, mulher das mãos da Bíblia Dourada,

quando os exércitos invadirem a terra e o sangue manchar a bandeira?

o milionário te espera na cama...evaluación.

quais das orações escritas pelo morto, em meio ao campo de batalha,

tu ainda pensarás em dizer para a eternidade?

O milionário te espera na cama, com os dentes podres que ele têm... evaporación.

evasión

GREAT PARTY, ISN’T IT?

 

Ìndice

AONDE SONHAM TODAS AS MULHERES DE CABELOS CORTADOS

 

(Marco Alexandre Rosário - 2003)

 

(Dedicada à cidade de Little Rock, Estado do Arkansas)

Para Marina

 

Com o pensamento em Embeth Jean Davidtz

A luz se apaga.

Aonde sonham todas as mulheres de cabelos cortados,

Pequenos fetos gelados,

Mãos trêmulas

Em câmaras de gás,

Sob o poder do palhaço de aço.

Aonde sonham todas as mulheres de cabelos cortados,

Quando a lembrança dos dias melhores

Faz contrair seus corações

Em câmaras de gás,

Sob o poder do palhaço de aço.

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Où tremble la mer des topazes

Aonde sonham todas as mulheres de cabelos cortados,

Quando seus sonhos se desvanecem

Em lágrimas que brilham

Na luz fraca do corredor,

Sob o poder do palhaço de aço

 

Toits bleuâtres et portes blanches

Comme en de nocturnes dimanches

Pele azul, chamuscada...

Toits bleuâtres et portes blanches

Comme en de nocturnes dimanches

Pele negra... desamparada...

Toits bleuâtres et portes blanches

Comme en de nocturnes dimanches

Pele de seda, seca e contraída...

Aonde sonham todas as mulheres de cabelos cortados,

Quando as luzes se apagam;

Pequenas mulheres,

Feitas de gelo,

Corpos nus, amontoados em valas

Sob a lua seca,

Que tudo olha

Her blacks crackle and drag

A luz floresce novamente.

 

Ìndice

SOUNDTRACK TO WAR

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado a Cidade de Washington, D.C.)

ENOLA GAY

Little Boy

uno, dos...

one, two, tres, quatro

 

DOG

EAT

DOG

 

 

America has heard the bugle call

 

 

woolyyyyyy bullyyyyyy

wooly bully

wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully

 

 

burn, burn, burn

burn, burn, burn

burn, burn, burn

 

you’re going home now.

 

semper fi.

 

we’re mean Marines, Sir.

 

go easy, bros.

Better you than me.

 

At least they died for a good cause.

 

what cause was that?

 

freedom!!!

 

flush out your head gear, new guy.

You think we waste gooks for freedom?

This is a slaughter!!!

 

Matty told Hatty

About a thing she saw

 

We don’t need no water

We don’t need no water

 

woolyyyyyy bullyyyyyy

wooly bully

wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully wooly bully

 

America has heard the bugle call

 

DOG

EAT

DOG

 

love me, I hate you, love me, I hate you

ámame, te odio, ámame, te odio

Te asesino, ámame, I hate you, love me

Thank God we live in the quiet little redneck podunk white trash... USA

 

Fat Man

THE GREAT ARTISTE

 

Ìndice

THE BLAIR WITCH

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de Blair - Burkittsville, Estado de Maryland)

 

Para Heather Donahue

 

 

the mother of old condemn’d for a witch, burnt with dry wood, her children gazing on

 

Forest Forest Forest Forest Forest Forest

Witch Witch Witch Witch Witch Witch

Witchcraft Witchcraft Witchcraft Witchcraft

When she walked, she didn’t touch the ground

enchantment

n n

c e

h m

a t

n n

t a

m h

e c

n n

t                      e

spell spell spell spell spell spell spell spell spell spell

bewitch ravish bewitch ravish bewitch ravish bewitch

spell spell spell spell spell spell spell spell spell spell

bewitch ravish bewitch ravish bewitch ravish bewitch

spell spell spell spell spell spell spell spell spell spell

bewitch ravish bewitch ravish bewitch ravish bewitch

raw raw raw raw raw raw

raw raw raw raw raw raw

raw raw raw raw raw raw

raw raw raw raw raw raw

raw raw raw raw raw raw

raw raw raw raw raw raw

raw raw raw raw raw raw

 

Ìndice

PARA VOCÊ

(Marco Alexandre Rosário - 2003)

 

(Dedicado à Cidade de Nova Iorque, Estado de Nova Iorque)

Para Marina

IT’S NOT THE SPOTLIGHT

Luz                               Quando tudo isso acabar Noite

Eu andarei pelo caminho em direção à minha casa

Noite                E dormirei em minha cama novamente Luz

E sonharei com você

 

Porque a luz da lua

Lua                               Iluminará o seu rosto Oceano

Num rio de estrelas

Oceano                   E eu verei o brilho do seu rosto Lua

Numa manhã resplandecente

E eu falarei com você

Rua                   Porque você estará com um sorriso doce Paz

Nos seus lábios

Paz                         Ajeitando seus óculos no rosto Sonho

E recomeçando o caminho interrompido

E caminhando para sua casa

E lá você deitará na sua cama

E sonhará comigo

IT’S NOT THE SPOTLIGHT

 

Ìndice

NECESSARY  EVIL –  B-29

(Parte II)

 


I SMILE LIKE CHICAGO

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado a Cidade de Chicago, Estado de Illinois)

 

I SMILE LIKE CHICAGO

echoes of the movements

echoes of the movements

echoes of the movements

echoes of the movements

I SMILE LIKE CHICAGO

Obscenties... Poll shows dwindling approval

Obscenties... Poll shows dwindling approval

Obscenties... Poll shows dwindling approval

Obscenties... Poll shows dwindling approval

 

I SMILE LIKE CHICAGO

deep throat sells story deep throat sells story deep throat sells story

deep throat sells story deep throat sells story deep throat sells story

deep throat sells story deep throat sells story deep throat sells story

I SMILE LIKE CHICAGO

 

personalize your weather

personalize your weather

personalize your weather

 

convenience

convenience

convenience

 

I SMILE LIKE CHICAGO

 

Ìndice

ROCK AND ROLL (PARTE II)

(Marco Alexandre Rosário – 2003)

(Dedicado à Cidade de Detroit, Estado de Michigan)

(Dedicada a todos os garotos e garotas que cresceram comigo, entre 1978 e 1984)

Veja as crianças imundas

Andando na lama,

Casas de madeira, água correndo por baixo

Marinel morreu e não foi pro céu

 

Deixe este amanhã sujo

Solte seus cabelos

Venha respirar outra vez

 

Veja como elas brincam

Pulando e dançando em rodas

Sobre as ruas miseráveis

Marinel morreu e não foi pro céu

 

 

Deixe este amanhã estúpido

Venha ouvir a música

Venha ler o poema

 

Veja como elas pulam e gritam

Sobre as ruas miseráveis

Sobras encantadas da sociedade

Marinel morreu e não foi pro céu

 

Deixe este amanhã perdido

Beije sua irmã

Beije a rua outra vez

 

Se você puder...

 

Ìndice

BEAUTY

(Marco Alexandre Rosário – 2005)

(Dedicado a Cidade de Cleveland, Estado de Ohio)

 

Para Jennifer Connelly

woman

woman

woman

 

b

e

a

u

t

beauty

e

a

u

t

y

woman

woman

woman

ambition is the ice on the lake of emotion

No, it’s not my house

Sometimes meaningless gestures are all we have

beautiful woman

beautiful woman

beautiful woman

 

Ìndice

CONFUSION

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de Dallas, Estado do Texas)

O homem está no carro... morto.

plantado e sorrindo...

O homem está no carro... morto.

sorrindo e apanhado de surpresa...

O homem está no carro... morto.

apenas morto... no carro.

as pessoas são sempre as mesmas,

nunca mudam...

acho que terminei tudo.

O homem está no carro... morto.

ficamos na cruz

e cumprimos

a nossa missão &

O homem está no carro... morto.

Sem chance, sem mudança...

O homem está no carro... morto.

Apenas morto.

 

Ìndice

CRISTO NÃO ESTÁ EM TUCSON

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de Tucson, Estado do Arizona)

Jesus não está em Tucson

Jesus não está em Tucson

Jesus não está em Tucson

“alguém viu meu filho? o nome dele é Jesus &

ele está aqui em Tucson, & eu sou a mãe dele e vim leva-lo”

Jesus não está em Tucson

“roupas sujas & velhas, vermelhas & queimadas”

Jesus não está em Tucson

“& nós todos caímos mortos”

Jesus não está em Tucson

“antes a eternidade

atravesse o meu rosto no tempo

com suas mãos frias”

Jesus não está em Tucson

“seus sonhos molhados &

suas lágrimas vitrais

numa igreja”

Jesus não está em Tucson

Jesus não está em Tucson

Jesus não está em Tucson

 

Ìndice

LOURDES (EU VOU DETURPAR SEU ESPÍRITO)

KYRIE ELEISON

 

(Marco Alexandre Rosário - 2003)

 

(Dedicado à Cidade de Helena, Estado de Montana)

Para Adriana

Como um soldado

Que não tem pernas, braços e rosto.

Como um soldado mutilado...

Eu vou deturpar seu espírito...

Eu vou deturpar seu coração...

Eu vou deturpar sua mente...

E lapidar sua imagem no tempo

Como uma rosa nova e inesquecível.

christe

eleison

Se eu pudesse ouvir todos os corações do mundo,

o seu seria o único que eu ouviria.

christe

eleison

Patrem

omnipotentem

 

 

“ - Quanto tempo eu estou fora?

- Não sei. Talvez uma existência.

- Não consigo recuperar a noção do tempo.”

 

credo

in

unum

Deum

“Comigo você nunca envelhecerá,

porque eu a tenho aqui,

na minha mente e no meu coração.

Igualzinha como da última vez comigo.

Portanto, você não pode envelhecer comigo.

Seu cabelo será sempre castanho,

sua pele será sempre suave como a chuva.

Não deixarei uma ruga em seu rosto.

Tê-la-ei junto a mim bela e maravilhosa para sempre.

Porque de toda gente do mundo...

só comigo você se manterá fora do tempo...

como uma flor nova...

como uma rosa.”

 

Goooood byyyye, Jooooe!

Goooood byyyye, Jooooe!

Goooood byyyye, Jooooe!

 

run aaaaway!

run aaaaaway!

run aaaaaaway!

run aaaaaaaway!

 

the bomb exploded in my body!

the bomb exploded in my body!

the bomb exploded in my body!

the bomb exploded in my body!

Cristo não está em Tucson!

Cristo não está em Tucson!

Cristo não está em Tucson!

Cristo não está em Tucson!

christe

eleison

I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you

I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you

I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you

I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you

I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you

I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you

Patrem

omnipotentem

run aaaaway!

run aaaaaway!

run aaaaaaway!

run aaaaaaaway!

 

“I am the boss.

This is champagne.

Merry Christmas.”

 

christe

eleison

“I am the boss.

This is champagne.

Merry Christmas.”

 

“Keep the home fires burning

Though your heart is yearning

Though the boys are far away

They dream of home

There´s a silver lining

In the dark clouds shining

turn that lining inside out

till the boys come home”

Kyrie

Eleison

E il otoit a sa merci venir

Mes bons seignurs que jo tant ai amé

K’a bien petit n’en oi Deu oblié!***

Kyrie

Eleison

Eu estou fora do tempo

E eu farei você ser lembrada

Daqui a cem anos

E um milhão de estrelas

Contarão esta história para a eternidade...

E um milhão de estrelas

Conhecerão meu amor por você...

E um milhão de estrelas falarão

De uma afeição que transcende os corpos e o tempo...

Kyrie

Eleison

Eu amo você,

Como um soldado que não pode andar,

Como um soldado que não pode abraçar,

Como um soldado que não pode ver,

Como um soldado que não pode falar,

Como um soldado que não pode ouvir...

Como um soldado que pode deturpar seu espírito.

Como um soldado que pode deturpar seu coração.

Como um soldado que pode deturpar sua mente.

E lapidar sua imagem no tempo

Como uma rosa nova e inesquecível.

Kyrie

Eleison

 

Ìndice


AVE MARIA – B-25

(Parte III)

 

ELA QUER...

 

(Marco Alexandre Rosário - 2004)

 

(Dedicado à Cidade de Seattle, Estado de Washington)

Ela quer...

Quando a mente afunda no vazio

Ela quer...

Quando o sangue é uma flor entre as pernas

 

Ela é uma alma apodrecida na eternidade

Ela é uma alma apodrecida na eternidade

 

Ela quer...

Quando os negros rondam a casa

Ela quer...

Quando os gatos brigam na rua.

 

Ìndice

ADEUS, VELHO LOBO DA RUA!

 

(Marco Alexandre Rosário - 2002)

 

(Dedicado à Cidade de Cheyenne, Estado de Wyoming)

Adeus, velho lobo da rua!

Eu vinha andando pela rua

Com um amigo meu & o vigia da casa do canto & o guardador de carros

Estavam falando: “é! aquele cachorrão vermelho! o carro deu uma porrada nele e ele morreu.”

Eu me aproximei e fiquei sabendo de tudo

Você estava morto, seu velho cão idiota.

Fui andando pela rua, e vou te dizer...

Chorei quando soube de tudo.

Você era um cão idiota, não era vermelho, e assim marrom,

Marrom avermelhado.

Lembro-me de quando te conheci.

Eu estava caindo de bêbado num bar perto de casa,

Quando você apareceu com aquela cara de faminto

E ficou olhando.

Ai, eu te dei uns pedaços de salsicha queimada

E você ficou muito agradecido, muito alegre.

E nunca mais me deixou.

Nunca mais mudou de idéia.

Sempre que eu estava sentado na frente de casa,

Fumando um cigarro, você passava do outro lado da rua

E vinha me cumprimentar.

Depois, derrubava os sacos de lixos, farejando comida.

Vez ou outra eu te dava um pedaço carne.

Lembro que quando acabei o mestrado,

De noite eu estava bêbado, caindo de tanto beber,

Sentado no meio da rua, na madrugada,

Brincando com você e com os outros.

Lembro que uma vez te mostrei o Branquinho,

E vocês se deram até bem.

Mas você morreu!

Ou melhor, foi assassinado por um imbecil dirigindo um carro,

Que lhe deu uma porrada certeira na cabeça.

Senti nojo dos homens quando você morreu,

Senti nojo das mulheres, e de seus homens fedorentos, com suas ambições

Estúpidas, com suas casas bonitas, mas vazias.

Mas eu também fui um pouco culpado pela sua morte

Eu e minha patética fundação de proteção aos cães e gatos,

Que nunca existiu.

Eu podia ter ajudado você,

Eu queria ter ajudado você.

Mas, eu não podia. Eu, como você, não tenho casa...

Não tenho casa.

Talvez daí a empatia entre nós.

Por isso estou erguendo este dólmen em sua memória

Chorei por você, amigo.

Você sabe, eu não choro pelos homens.

Os homens, quando morrem... eu apenas tenho pena deles.

Ou fico perplexo, devido ao fato de existirem no tempo,

Mas você e seus companheiros de rua

São um bando de idiotas, amigos fiéis, sólidos na solidão,

Ávidos por um lar,

Sonhadores da sobrevivência

Lembro-me da última vez em que te vi

Pouco antes de você morrer.

Eu estava bêbado e fui comprar cerveja no depósito.

Isso era de tarde

E tinha uma velha sentada na porta de uma casa

Ai você apareceu, pulou em mim

E eu disse para a velha aquilo que Larie York Ershine

Disse sobre os lobos

“Há milhares de anos, quando o primeiro

cão conquistou o coração do homem da caverna, o lobo permaneceu fiel à

floresta e nunca mais mudou de idéia. Nenhum engodo de carinho ou conforto poderá jamais domesticá-lo e

ele superará todos os esforços do homem para exterminá-lo”

A velha olhava para mim

Com olhos assustados, enquanto você pulava, dançava e brincava,

Parecendo entender as palavras de Larie!

Quando voltei para comprar mais cerveja,

A velha tinha sumido.

Demos um bom susto nela,

Não foi?

Adeus velho amigo lobo idiota

Adeus velho companheiro de rua e de bebedeira

Como diria Bukowski:

Adeus colega!

Perdoei-me,

Mas eu não pude ajudar você.

 

Ìndice

PARA CHANICHI TETSUTANI, REIKO WATANABE E KENGO NAKAWA, EM HIROSHIMA

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de Roswell, Estado do Novo México)

foi enterrado no jardim onde brincava no dia em que morreu

 

Pessoas sorrindo na rua Pessoas sorrindo na rua

 

triciclo enterrado...

 

Pessoas sorrindo na rua Pessoas sorrindo na rua

 

lancheira carbonizada pelo calor de dez sóis

 

Pessoas sorrindo na rua Pessoas sorrindo na rua

 

triciclo enterrado...

 

Pessoas sorrindo na rua Pessoas sorrindo na rua

 

relógio parado no momento em que...

 

relógio parado no momento em que...

 

relógio parado no momento em que...

 

o mundo mudou para sempre

 

 

mundo mudo e parado

 

Ìndice

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de San Diego, Estado da Califórnia)

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

Uma estúpida na porta da minha casa,

Olhos de vidro no fundo dos espelhos

Onde tudo está ao contrário

A voz da imbecil desce em meus ouvidos...

Sonhando em levar tudo para onde Jesus se perdeu

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

 

 

é o que ela

e é o que ela é para mim...

 

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

 

Cabeça degolada encima da geladeira...

 

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

todo mundo vê...

ou será que não vê?

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

 

Você não entendeu, sua imbecil?

 

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO

 

Ìndice

TASHUNKA WITKO & TATANKA YOTANKA

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à cidade de Los Angeles, Estado da Califórnia)

WAKAN TANKA

Meu filho voltará

Em pele branca e cabelos dourados...siuks

WAKAN TANKA

WOWOKA

WOWOKA

TASHUNKA WITKO

Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance

 

WAKAN TANKA

Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit Spirit

TATANKA YOTANKA

Holy Ghost

WAKAN TANKA

TASHUNKA WITKO

TATANKA YOTANKA

WAKAN TANKA

ao redor da dança do sol...

na congregação dos espíritos...siuks

 

Ìndice

LÁQUESIS, CLOTO E ÁTROPO (AS RUAS)

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de Santa Bárbara, Estado da Califórnia)

 

SABER É PODER E DEUS AJUDA A QUEM MADRUGA

 

Os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o Senhor

& entre eles estava Satanás.

“Da onde vens?”, perguntou o Pai.

“De Rodear a terra, & passear por ela”, respondeu o filho.

“Observaste a minha serva Marion, a garota de Nova Iorque? Porque ninguém há na terra semelhante a ela, mulher jovem e ingênua, temente a Deus.”, disse o Pai.

“Porventura Marion debalde teme a Deus? Acaso não a cercaste com riquezas, carros, & uma bela casa? Não permitistes a ela andar & ser bela no mundo & ter pais ambiciosos? Acaso não destes a ela escola, comida & ainda abençoastes as obras de suas mãos? Os bens dela se multiplicam no mundo porque assim tu o fizestes. Olhos a cobiçam também. Estende, porém, a tua mão, & toca-lhe em tudo que tem, & verás se não blasfema contra ti na tua face. Toca-lhe nos ossos e na carne. Pele por pele & o homem dará tudo o que tem por sua vida”, disse o Filho.

“Eis que ela está em seu poder, mas poupa-lhe a alma?” disse o Pai.

Então Satanás saiu da presença do Senhor.

COMEÇA A PUNIÇÃO

Olhos a cobiçam...

Pele por pele & o homem dará tudo o que tem...

Olhos a cobiçam...

Pele por pele & a mulher dará tudo o que tem....

Ossos, ossos & carne... & beleza cobiçada.

 

Quando Deus criou homem & mulher, alguns animais passeavam alegremente..., mas outros animais devoravam-se uns aos outros, outros animais devoravam-se uns aos outros.

SOBRE A ETERNIDADE ENTRE OS MUITOS E OS POUCOS

Eu sou um homem negro, um negro de Nova Iorque, um negro asqueroso, feio... um macaco, como dizem. Já fui padre & seduzi as jovens criancinhas brancas & negras. Puro prazer pelo mal & pela vingança.

Vou contar aqui a breve história de...

Marion, a Novaiorquina.

THE FOOL

Marion dos doces olhos, alegre como a dançarina de Degas

THE EMPRESS

Marion, a americana...

THE LOVERS

Olhar puro & sedutor como as garotas de Renoir

Marion, a européia...

WHEEL OF FORTUNE

Ela é ambiciosa. Ela quer ter seu próprio negocio & construir um lar. Ela é ambiciosa.

Marion, a americana...

Ela tem um namorado que se envolveu com drogas. Ela o ama. Pele por pele & a mulher dará tudo o que tem. Ela também está encantada pela droga.

Pobre rapaz cocaína. Pobre moça cocaína.

Marion, a Novaiorquina.

Ela sonha que está no topo do mundo.

O INTERIOR E O EXTERIOR DO MISTÉRIO DE SE TER MEDO DO MEDO

Ela virá hoje ao meu apartamento. A Droga acabou, secou na cidade. Mas, eu tenho o que ela quer, aquilo que a faz pensar & sonhar que está no topo do mundo.

Há alguém batendo na porta. É ela. É Marion dos olhos de Ave Maria. A pura inocência... Marion, a ambiciosa. Marion, a princesa...

“Como vai? Ah! ah! ah! Entre!!!

Você quer cocaína? Eu tenho o que você quer & você tem o que eu quero.

As mulheres brancas chupam melhor do que as mulheres negras. Acho que isso tem haver com antigos rituais tribais. Venha aqui!!! Eu quero tocar sua pele alva. Eu sou tarado por mulheres brancas com rosto de princesa!!! Venha aqui!!! Aqui está a sua droga!!! Sabe, eu nasci pobre & negro, mas aprendi a andar no mundo dos brancos. Aprendi a apreciar a vida & as belas princesas brancas.

COMO VIVER SE NÃO SE QUER MORRER

 

Ela está caindo

 

THE HANGED MAN

Ela está caindo

THE TOWER

Saudações àquele que tem

a personalidade distorcida

THE DEVIL

Ela está caindo & será levantada na cruz no meio da Quinta Avenida, que fica no meio da Amazônia, perto da Praça Alexandre, em Berlin.

A puta está morta. Ela berrou, ela fez escândalo, alvoroço & gritou! Aí a morte se moveu & seu manto enorme & cinzento tremulou. & houve gritos, tiros, barulho, triunfo & júbilo pela morte! A morte rola seu manto & canta.

LÁQUESIS fia o passado,

CLOTO confirma o presente,

E ÁTROPO sela o futuro.

TUDO DIANTE DO TRONO DA NECESSIDADE

Deus não é culpado pela tua memória, Deus não é culpado pela tua escolha...

 

Pois eu sou a eternidade, e a eternidade é o um sofrimento para o tempo.

 

Marion entre os anjos

THE WORLD

Can you take me back Can you take me back Can you take me back Can you take me back

Can you take me back Can you take me back Can you take me back Can you take me back

Can you take me back Can you take me back Can you take me back Can you take me back

Can you take me back Can you take me back Can you take me back Can you take me back

 

Ìndice

BREMEN

(SUGAR PLUM FAIRY)

 

(Marco Alexandre Rosário - 2005)

 

(Dedicado à Cidade de San Francisco, Estado da Califórnia)

Em memória de Olga Rosário (vovó - 1909-1998), Ana Preta (a cadela - 1978-1988), Preto (o Gato – 1983-1989) e Branquinho (outro gato – 1992-2003).

SUGAR PLUM FAIRY

SUGAR PLUM FAIRY

SUGAR PLUM FAIRY

Eu arrasto seu corpo pela rua, garota.

uma casa invadida pela água do esgoto....um garoto que acreditou que Bremen existia

um refúgio do mundo em merda... a garota maravilhosa da revista

paralisia na mente

cheiro de hospital

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

uma cadela que nasceu no meio da avenida,

agora em casa, segura & limpa.

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

um gato que veio não se sabe de onde

& Olga e as cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

a juventude é imunda

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

um caminho

afundado em sonhos líquidos

na margem da realidade

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

& livros coloridos, flores & cores & cacofonia infantil

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

& jardins cheios de bonecas manchadas de sangue & o pintor tece paisagens & iluminuras que não são de Rimbaud

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

Uma palavra destilada

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

 

& pessoas loucas prejudicando a fábula

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

& livros & séculos obscuros & índios & druidas

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

& Artes Degeneradas & músicas absurdas & ogmios chorando na janela, no telefone,

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

Um gato branco encontrado na rua anos depois...

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

 

I guess I’ll see you in another lifetime

& Olga e as Cadeiras de rodas... & Bremen não existe.

You say with me:

This house is ours

no one can make us leave this house...

This house is ours

This house is ours

This house is ours

This house is ours

Good Night

 

Ìndice

MÚSICAS

 

MÚSICAS DO LIVRO-MÚSICA “WINONA E AS CADEIRAS DE RODAS” (compostas e gravadas entre 2003 e 2005).

JEIAWAD - B-17 (PARTE I)

Cd 1 – Volume I.

1. LILY (OVERTURE) - (Tom Rapp – Marco Alexandre Rosário).

Primeira parte: Tom Rapp (Vocal e gaita, gravado em Port Charlotte, Flórida – gravada em 2002); segunda parte: Marco Alexandre (piano; gravado em Santarém, Pará – gravada em 2005) – Poema escrito por Marco Alexandre Rosário em 1985.

2. ROCK AND ROLL (PARTE I) (ELA BRILHA COMO MIL SÓIS) (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém – composta e gravada em 2003 e concluída em 2005.

Instrumentos: Violão eletrificado, órgão, bateria eletrônica e efeitos sonoros.

3. DERRAME CEREBRAL (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2003.

Instrumentos: violino e efeitos sonoros.

4. MULHER DAS MÃOS DA BÍBLIA DOURADA (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: violão e teclados.

5. AONDE SONHAM TODAS AS MULHERES DE CABELOS CORTADOS (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2003.

Instrumentos: violão.

6. SOUNDTRACK TO WAR (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: teclados, guitarra elétrica, bateria eletrônica.

7. THE BLAIR WITCH (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: banjo e efeitos sonoros.

8. PARA VOCÊ (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2003.

Instrumentos: violão e teclados.

NECESSARY EVIL - B-29(PARTE II)

9. I SMILE LIKE CHICAGO (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2003.

Instrumentos: guitarra elétrica, órgão e bateria eletrônica.

10. ROCK AND ROLL (PARTE II) (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2003.

Instrumentos: violão eletrificado, bateria eletrônica e efeitos sonoros.

Cd 2 – Volume II

1. BEAUTY (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: violão, flauta, gaita, carrilhão, prato, instrumentos indígenas e efeitos sonoros.

2. CONFUSION (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2003.

Instrumentos: violão eletrificado.

3. CRISTO NÃO ESTÁ EM TUCSON (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2004.

Instrumentos: guitarra elétrica e bateria eletrônica.

4. LOURDES (EU VOU DETURPAR SEU ESPÍRITO) - (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2003.

Instrumentos: piano.

AVE MARIA - B-25 (PARTE III)

5. ELA QUER... (Marco Alexandre Rosário) – composta e gravada em 2005.

Gravado em Santarém, Pará.

Instrumentos: guitarra elétrica e bateria eletrônica.

6. ADEUS, VELHO LOBO DA RUA! (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: violão, gaita, carrilhão, prato, instrumentos indígenas e efeitos sonoros.

7. PARA CHANICHI TETSUTANI, REIKO WATANABE E KENGO NAKAWA, EM HIROSHIMA (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: piano e efeitos eletrônicos.

8. CRISTO NÃO ESTÁ EM SAN DIEGO (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2004.

Instrumentos: guitarra elétrica, órgão e bateria eletrônica (dupla).

9. TASHUNKA WITKO & TATANKA YOTANKA (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: guitarra elétrica, órgão e bateria eletrônica.

10. LÁQUESIS, CLOTO E ÁTROPO (AS RUAS) (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém, Pará – composta e gravada em 2005.

Instrumentos: violino, violão, piano, órgão, bateria eletrônica e efeitos sonoros.

11. BREMEN (SUGAR PLUM FAIRY) (Marco Alexandre Rosário).

Gravado em Santarém – composto e gravado em 2005.

Instrumentos: guitarra elétrica, órgão, piano, harpa nordestina, carrilhão e bateria eletrônica